
TITIRIJAI:
TOLOSAKO NAZIOARTEKO
TXOTXONGILO JAIALDIA
Azaroaren 23tik abenduaren 1era TITIRIJAI jaialdiaren edizio berri bat izango dugu. Euskadiko Arte Eszenikoen barruan kultura-erreferente den jaialdiaren 42. edizioa izango da. Azaroko hamar egunetan zehar, Estatuko eta nazioarteko konpainiek euren ikuskizunak aurkeztuko dituzte herriko gune ezberdinetan.
Txotxongiloen profesionalentzako topaketa da. Publikoak ere, haur zein helduak, antzezpen desberdinekin gozatzeko erakusleiho ederra aurkituko du. Bertan testu klasikoetako istorioak antzezpen koloretsu, moderno eta berritzaileekin nahastuko dira.
TITIRIJAI Txotxongiloen Nazioarteko Jaialdiak, txotxongiloen alorrean sormena eta berrikuntza bultzatu nahi ditu, eta artistei euren lanak bisitariekin partekatzeko gunea eskaini nahi die. Horrela, jarduera desberdinak eskaintzen dira bertaratzen direnek ikus-entzunezko, txotxongilo eta objektu-antzerkiaren aukerak ezagutzeko aukera paregabea izan dezaten; profesionalentzat zein afizionatuentzat diseinatua. Jarduera hauek txotxongiloen munduan murgiltzeko eta arte forma hau sakonago ezagutzeko modu bikaina dira.
Aurtengo egitarauak nazio mailako eta nazioarteko lanen aukeraketa anitza eskainiko du. Murtzia, Malaga, Granada, Extremadura, Katalunia eta Euskal Herriko konpainien emanaldiak izango ditugu, Italia eta Frantziakoekin batera.
Herriz-herri ibiliko den ikuskizunen zirkuitua herri hauetatik pasako da: Ordizia, Beasain, Donostia, Hondarribia, Zarautz, Eibar, Sestao eta Pasaia. Zirkuitua urtero gure geografiako txoko ezberdinetara hurbiltzen gaituen hitzordu klasiko bat da.
Bestalde, UNIMA Euskalherriak gidatutako Udazken Eskola berria izango dugu. Jaialdian, Paco Paricioren (Titiriteros de Binéfar) “Txotxongiloaren sekretuak” liburua eta “Titiritari” poema liburu ilustratua aurkeztuko dira. Senidetze ekitaldi bat ere izango dugu, La punctual eta Titiriteros de Binéfar konpainien artekoa. Azkenik, L’Estaquirot Teatroren 40. urteurrena ospatuko dugu, TOPIC-eko aldi baterako erakusketa berriaren bitartez.
IKUSKIZUNAK
Teknika: Haria
Gomendatutako adina: Familiarra
Iraupena: 30’
Hizkuntza: Hitzik gabe
Lekua: Plaza Berria
Data: azaroak 23
Ordua: 12:00
Ikusle gutxi batzuentzako diseinatua, gertutik jarraitu beharra dago ikuskizun hau mugimenduen xehetasunez eta Piuma txotxongiloaren (28 cm-ko altuera) eta Remo txotxongilolariaren (176 cm-ko altuera) arteko elkarrekintzez gozatu ahal izateko.
Zer gertatuko da hain ezberdin diren bi pertsonaia horien artean?
Teknika: Mahai txotxongiloa
Gomendatutako adina : 7 urtetik aurrera
Iraupena: 50’
Hizkuntza: Hitzik gabe
Lekua: TOPIC Miguel Arreche aretoa
Datak: Azaroak 23, 24
Ordua: 17:00
“Error 404” haur eta gazteei zuzenduriko hitzik gabeko ikuskizun bat da. Ikusle horiek geroz eta ohituago daude teknologia berrietara, Steve gure pertsonaia nagusia bezalaxe: bizitza sinple eta ohikoa duen gaztea, geroz eta murgilduago dago teknologia-gailuz beteriko mundu batean.
Teknika: Objektuen eta teknologiaren opera
Gomendatutako adina: 7 urtetik aurrera
Iraupena: 60’
Hizkuntza: Hitzik gabe
Lekua: TOPIC aretoa
Data: azaroak 23
Ordua: 18:30
Sortzeko gure gaitasuna urritzen duen egungo ezkortasunetik aldenduta dauden kontaketak sortzea ahalbidetzen duten imajinarioak eraiki eta bizitzeko gonbite bat da lan hau. Gudu berriak borrokatzeko, urrutiko lekuak konkistatzeko aukera ematen digun eta ezberdin egiten gaituen giza-ezaugarria nabarmentzen duen leku bat: imajinatzeko gure gaitasuna.
Teknika: Txotxongilo eta aktoreak
Gomendatutako adina : Familiarra
Iraupena: 50’
Hizkuntza: Gazteleraz
Eguna: Azaroak 24 18:30 – Leidor aretoa
Eguna: Azaroak 25 10:00 – Leidor aretoa
Eguna: Azaroak 26 10:00 – Leidor aretoa
Eskola-jazarpenaz eta honek protagonistarentzat dakarren estigmatizazioaz hitz egiten du ikuskizunak. Alegiazko munduan, Odeta bere kabuz dabil, Polifemo ziklopeak eta Odiseok pertsonifikatzen dituzten itzalen eta argien artean. Pertsonaia zaintzaile horiekin biziko dituen egoerak irakaskuntza bat dira, eguneroko bere mundura bueltatu ahal izateko.
Teknika: Objektu antzerkia
Gomendatutako adina : Helduak
Iraupena: 75’
Hizkuntza: Gazteleraz
Data: Azaroak 24
Ordua: 17:30
Lekua: TOPIC Aretoa
Diktadura betean, Espainiako Gerra Zibilaren ostean izandako feminizidio baten istorioa da “VIVA!”. Umorearen botere salbatzailea sekula ez ahaztu gabe, “VIVA!” ikuskizunak egintza indibidualetan dagoen erantzukizun kolektibo inplizitua aztertzen du, gizarte batek bere funtsa zuzentzeko, eraldatzeko duen gaitasuna.
Teknika: Haria
Gomendatutako adina: Familiarra
Iraupena: 50’
Hizkuntza: Hitzik gabe
Data: Azaroak 25
Ordua: 10:30, 12:30
Lekua: TOPIC aretoa
“Variations” ikuskizuneko protagonista Proto da, aukera izugarriak dituen txotxongilo bat. Protok badaki harietara lotua dagoela eta bizirik mantentzen duten bi ‘figura’ dituelaz jakitun da. Bere bizitasunari esker, ironiaz eta poesiaz landuko ditugu teknologia, hauskortasuna eta egiatan garenaren kontzientzia bezalako gaurkotasun handiko gaiak.
Teknika: Objektuak
Gomendatutako adina: Helduak
Iraupena: 50’
Hizkuntza: Gazteleraz
Data: Azaroak 25
Ordua: 19:00 / 21:00
Lekua: TOPIC Miguel Arreche aretoa
Erle baten bizitza hegaldi-ordutan neurtzen omen dela diote: bostehun ordu, hain zuzen ere. Kasete zahar batzuk oinarri hartuta, bizitza baten, gorputz baten, argizaria bezalaxe etengabe aldatzen diren oroitzapen batzuen zatiak berreraikitzen dira. Zenbaitetan azkar, beste batzuetan astiro bizi izan den denbora bat, erle baten hegaldiaren pare.
Teknika: Eskularrua
Gomendatutako adina: Familiarra
Iraupena: 50’
Hizkuntza: Hitzik gabe
Data: Azaroak 26
Ordua: 10:30 / 12:30 / 20:00
Lekua: TOPIC aretoa
Poltsa handiko otsoa
Bitxiki antzekoak diren hiru txotxongilok poltsa jatun batekin egin dute topo.
Otso ankerraren mitoaren moldaketa berria eskuko txotxongilo, poltsa eta makilarako.
Txotxongiloen manipulazio klasikoa, Lyon estiloko eskuko txotxongilo neutrotarako.
Sisifo txikia
Nahiko apetatsua den txotxongilo batek eusten duen eskua deskubritu eta aurre egingo dio. Txotxongiloaren lehen agerkunde bat, esku hutsaren adierazkortasuna esploratzeko. “Besteei egiten diedana neure buruari egiten diot” nozioaren alegoria. Manipulazio sentikorra txotxongiloetan, eta esku hutsez.
Edipo
Titulu-kabinaren mugetatik ihes egiteko bere ahaleginean, titulu batek txotxongilolaria bere gordelekutik atera du. Gaizki tratatuko du, askatasuna lortzeko. Tituluen standetik ikus daitekeen manipulazioa.
Teknika: Marotte, varilla eta antzerki iluna argi utramorearekin
Gomendatutako adina: Familiarra
Iraupena: 45’
Hizkuntza: Euskera
Eguna: Azaroak 27 / 10:00
Eguna: Azaroak 28 / 10:00 y 12:00
Lekua: Leidor aretoa
Aitonarekin landa-eremuan bizi den mutil bat da Pedro. Alai bizi da bertan, zuhaitz eta animalia artean jolasean. Gose den otso bat basotik irten eta Pedroren lorategiko urmaelean bizi den ahatea irentsi du. Mutila, baina, ez da kikilduko eta bere txoriaren laguntzarekin, otsoa harrapatuko du abilezia eta kemen handia agertuz. Ehiztariak otsoaren bila etorri dira baina Pedro otsoa lotua dauka ordurako. Guztion artean, zoologiko edo natura-erreserba batera eramatea erabaki dute.
Teknika: Zuzeneko manipulazioa
Gomendatutako adina: Familiarra
Iraupena: 50’
Hizkuntza: Gazteleraz
Eguna: Azaroak 27 / 10:00 eta 12:30
Eguna: Azaroak 28 / 12:00
Lekua: TOPIC aretoa
La isla de las cosas perdidas ikuskizunean espartzuz eginiko txotxongiloak erabiltzen dira. Memoriaz eta bere desagerpenaz, itsasoaz eta hondoratzeez, iraganaz eta etorkizunaz hitz egiten digu lan honek.
Teknika: Objektu antzerkia, txotxongiloak, dantza eta itzalak
Gomendatutako adina: Adin guztientzako
Iraupena: 55’
Hizkuntza: Gazteleraz
Eguna: Azaroak 27 / 20:30
Eguna: Azaroak 28 / 10:30 eta 12:30
Lekua: TOPIC aretoa
Printze urdinaren bilaketari buruzko istorio baino, Zaches Teatroren “La Cenicienta” maitagarri-ipuin iniziatiko bat da, non heldutasunerako bide zaila iraganarekiko atzetzetik igarotzen baiten.
Teknika: Txotxongilo katalana
Gomendatutako adina: 16 urtetik aurrera
Iraupena: 65’
Hizkuntza: Hitzik gabe
Data: Azaroak 28
Ordua: 20:00
Lekua: TOPIC aretoa
Sophie umezurtza bere izebarekin bizi da eta ez daki zer den amodioa. “Melodrama” lanak bere istorioa kontatzen du. Amodioa aurkitu duela uste duenean, bere sareetan harrapatuta geldituko da eta gehiegitan gertatzen den ohi bezala, pertsona okerraz maitemindu da.
Teknika: Txotxongiloak, maskarak eta itzalak
Gomendatutako adina: Adin guztientzako
Iraupena: 45’
Hizkuntza: Gazteleraz
Data: Azaroak 29
Ordua: 10:00 eta 20:00
Lekua: TOPIC aretoa
Bertsio guztietan, Txanogorritxo bere amaren umetokiaren esfera babesletik aldendu eta bakarrik aurkitzen da basoan. Misterio, lilura, tentazio eta transgresioz beteriko leku bat.
Dantza, txotxongiloak eta musika orijinala dira istorioa kontatzeko erabiliko diren erreminta delikatuak.
Teknika: Zuzeneko Manipulazioa
Gomendatutako adina: 7 urtetik 11 urtera
Iraupena: 50’
Hizkuntza: Gazteleraz
Eguna: Azaroak 29 / 10:30 eta 12:30
Eguna: Azaroak 30 / 17:00
Lekua: Leidor aretoa
Bederatzi urteko neskato batek bere nortasunaren bila egiten duen bidaia kontatzen du ikuskizun honek. Bidaian zehar, une alaitsuak barne hartzen dituen bere aterpe txikia ere aurkitu ahalko du eta salbatu, uzkurduratik aldendu eta babestuko duen haize adiskidearen putza bilatzen ikasiko du.
Teknika: Maskarak eta objektu manipulazioa
Gomendatutako adina: Familiarra
Iraupena: 35’
Hizkuntza: Euskera
Data: Azaroak 29
Ordua: 18:30
Lekua: TOPIC Miguel Arreche aretoa
Aiton-amonek beti sukaldatzen dizkigute plater gozoak, maitasuna adierazteko beraien modua izan ohi da. Baina zerbaiten truke sukaldatzen dute? Ez da pentsatu ere! Maitasuna baldintzarik gabekoa da. Edo agian ez?
Teknika: Umorea, txotxongiloak eta antzerki bisuala
Gomendatutako adina: Helduak
Iraupena: 25’
Hizkuntza: Hitzik gabe
Eguna: Azaroak 30 / 18:30 eta 20:00
Eguna: Abenduak 1 / 20:00
Lekua: TOPIC Miguel Arreche aretoa
Ikuskizun berrian, bere erroetara bueltatu da Guillem Albà: bere unibertso bisual berezira. Oraingoan, txotxongiloen eta formatu txikiko komikotasunaren eta hurbileko esperientzia kolektibo kartsu baten bitartez.
Teknika: Giza tamainako gorputz txotxongiloak Ibiltari
Gomendatutako adina: Adin guztientzako
Iraupena: 60’
Hizkuntza: Hitzik gabe
Eguna: Azaroak 30 / Abenduak 1
Ordua eta lekua: 11:30 / Euskal Herria Plaza
Ordua eta lekua: 17:30 / Euskal Herria Plaza
Basilio eta Valeria ekintzara pasatzeko, beren bizitzako ekintzarik garrantzitsuena izan daitekeena gauzatzea erabaki duten bi pertsona nagusi dira. Jakinduriaren legatua, landareekiko, haziekiko eta bizitza-zikloen naturarekiko harremana ekarriko dituzte gure kaleetara. Egungo eta biharko belaunaldietarako opari bat.
Teknika: Haria
Gomendatutako adina: Familiarra
Iraupena: 120’
Hizkuntza: Gazteleraz
Eguna: Azaroak 24 / 30
Ordua: 12:00
Lekua: Plaza Berria
Nire izena Karlos da, eta txotxongilolaria naiz, jaialdi honen fruitua naiz, eta festibalak betetzen dituen 42 urte hauek dira ni lanbide honek irentsi dituen urteak.
Mugimenduaren poetika Irudien eraikuntzan erabilitako artea.
Pertsonaia txiki horiei aplikatzen zaizkien dramaturgiak.
Eta irudimen eta zentzugabekeriaren kartazal hori gure tresnak dira, gure eguneroko ogia, erakutsi nahi dugun horretara iristeko.
Teknika: Gorputzezkoa
Gomendatutako adina: Haur Hezkuntza eta haurtxoak
Iraupena: 35’
Hizkuntza: Hitzik gabe
Eguna: Abenduak 1
Ordua: 12:00
Lekua: Leidor aretoa
Zentzumenen munduaren oda. Soinu-paisaia bat eta bidaia sentsorial bat lengoaia primitiboan zehar. IzAdi ikuskizunak Japoniako haiku olerkietan bilatu du bere koreografia-inspirazioa, genero hori haurrei zuzenduriko joko eszeniko bat bilakatzeko.
Teknika: Maskara antzerkia
Gomendatutako adina: Familiarra
Iraupena: 85’
Hizkuntza: Hitzik gabe
Eguna: Abenduak 1
Ordua: 17:00
Lekua: TOPIC aretoa
Bi pertsonek bikote-harreman bati hasiera ematen dioten istorio horietakoa dugu hau. Biak sentitzen dute elkar gustuko ez izatearen beldurra, biak kikiltzen dira egia mingarriei aurre egiterako garaian eta biek dute bestearen aurrean zaurgarri azaltzeko lotsa. Horrexegatik maskaratzen dira.
Eguna: Azaroak 25
Ordua: 12:30
Lekua: Leidor aretoa
Bigarren urtez jarraian, DANTZERTI arte dramatiko eta dantzako goi mailako eskola TOPICekin elkarlanean arituko da modu egonkorrean, Diziplina arteko proiektuen laborategia IIren esparru pedagogikoaren barruan. Bertan, arte dramatikoko eta dantzako ikasleek astebetez lan egin dute Italiako Zaches Teatro konpainiaren Luana Gramenga taldearekin. Espezialitate bakoitzeko bi irakasleek Dantzerti-n hiru hilabetez egindako lana erakusteko artistak emandako tresna pedagogikoak garatu dituzte. TOPICi esker, Tolosako ikastetxeekin bitartekotza-lana egin ahal izango da, eta TITIRIJAI jaialdiaren barruan dantzaren, txotxongiloen eta interpretazioaren diziplinarteko emaitza zabaldu ahal izango da.
TITIRITARI – Malen Amenabar & Miren Amuriza
Poema liburu ilustratu bat da Titiritari, haur zein helduentzakoa; irakurtzekoa, kantatzekoa, jolas egitekoa. Portal 71 eta Anita Maravillas-eko kideek elkarlanean eginiko antzerki-ibilbidea dute abiapuntuan testuek zein irudiek. Horien guztien nondik norakoez arituko dira Miren Amuriza (idazlea) eta Malen Amenabar (ilustratzailea) Iñigo Astiz kazetari eta idazleak gidatuta. Literaturaz eta teatroaz; bilaketaz eta esperimentazioaz; txotxongiloez, hariez, titiritariez.
LOS SECRETOS DEL TITIRITERO – Paco Paricio
Paco Pariciok mahai gainean jartzen dituen txotxongilolariaren sekretuek behar-beharrezko liburu bat osatzen dute iraganeko, gaurko eta etorkizuneko txotxongilo famatuek ehunka urtez −milaka urtez ez esateagatik− garatu dituzten arteak deskubritu nahi dituen ororentzat. Eskuliburu baino, txotxongiloaren gramatika bat dela esan genezake; izan ere, arauak, formulak, aholkuak, ohiturak, amarruak, errutinak, sentsazioak, uneak, etenaldiak, debekatzeak, bizkortzeak, barreak, teknikak, definizioak, hitz egitearen, gorputzaren eta eskuen gauzak eta ikastun jatunena ere aseko duten beste hainbat gai biltzen baititu. Ezinbestekoa tailer, eskola eta liburutegietan. Esan bezala: atsegina, dibertigarria, onuragarria eta nahitaezkoa.
Bokazio- eta eskuzabaltasun-dosi handiei esker katalizatu den sintesi-esfortzu bat. Paco Paricio bete-betean.
LA EXTRAORDINARIA VIDA DE POLICHINELA – Paco Paricio
Urte luzez eta bisitatu dudan leku guztietan, Polichinelaren bizitzaren arrastoak aurkitzen saiatu naiz. Eta, azkenean, bere bidaldi osoa bildu ahal izan dut: hemen duzue. Jolas, iseka eta probokaziorako bere joera nondik datorkion deskubrituko duzue.
Polichinelak beste izen asko ditu atzerrian: Guignol, Petruska, Barrigaverde, Paprika Jancsi, Kasperl, Karaguiosis, Kaspárek, don Cristóbal, don Roberto, Punch, eta abar. Eta, gustuko ez badugu ere (baita alderantziz ere), Europako nortasunaren mamitzat jo beharko genuke.
SENIDETZA
Hiru txotxongilo-etxe, Tolosako TOPIC, Bartzelonako Teatro La Puntual eta Abizandako (Huesca) La Casa de los Títeres etxea senidetu egin dira. Gure herriko txotxongiloen ekosisteman garrantzi handia duen keinu bat. Eta horretarako, beren pribilejioak eta konpromisoak, eskubideak eta betebeharrak, hau da, hiru aldeek asumitu dituzten erantzukizunak jasotzen dituen kontratu bat sinatu dute. Merkataritza-izaerarik ez duen eta legearen zein kapitalaren mende ez dagoen kontratu bat; aitzitik, bizikidetzaren etorkizunerantz ezberdintasunetik jauzi egiten duena. Izan ere, txotxongilolarientzat distantziak eta ezberdintasunak lotu egiten baitute. Ekitaldi hauek berezkoa duten solemnitate libertario osoz sinatuko dute akordioa hiru aldeek: Pilar Amorósek eta Paco Pariciok La Casa de Abizandaren izenean, Eugenio Navarrok eta Néstor Navarro Salvanyk Bartzelonako Antzokiaren izenean eta Juanjo Herrerok eta Estitxu Zalduak Tolosako TOPICaren izenean.
Toni Rumbau Notario Txotxongilolariak irakurri, onetsi eta errubrikatuko du dokumentua.
Data: azaroak 28
Oruda: 17:00
Lekua: TOPIC Anbigu aretoa
Duela 15 urte TOPICen irekiera ospatzen ari den data berezi batera hurbiltzen ari gara, eta urteurren honek bere lekua izango du Titirijaiko txotxongiloen nazioarteko jaialdiaren esparruan. Horretarako, urte hauen ondoren euren esperientzia eta ikuspegia partekatu eta hasierako proiektuaren sortzaileei ahotsa emango dieten pertsonak bilduko ditugu.
Estatu osoan bakarra den zentro honen etorkizuneko ildoak eraikitzen jarrai dezaketen galderak egingo dira.
Data: azaroak 29
Ordua: 17:00
Lekua: TOPIC Anbigu aretoa
Bere 50. urteurrena dela eta, plazera dugu L’Estaquirot Teatre konpainiari omenaldi hunkigarri bat iragartzeko, txotxongiloen eta antzerki bisualaren munduan erreferente den taldea. Mende erdi batez, L’Estaquirot Teatre-k belaunaldiak liluratu ditu txotxongiloen bidez istorioak kontatzeko duen gaitasun paregabearekin, mundu osoko agertokietara eramanez bere ekoizpenak.
1973an sortua, konpainia aitzindaria izan da adierazpen modu berriak aztertzen eta giza balioa, soziala eta kulturalak transmititzen, arte eszenikoan aztarna ezabaezina utzi duten ikuskizunen bidez.
Bere kideek 17:00etan doako bisita gidatua eskainiko digute gaur egun erakusgai dugun erakusketan, lanen ikuspegi pertsonal eta sakonago bat eskainiz.
ERAKUSKETAK
La aventura vital que vais a ver en esta exposición comienza un atardecer del mes de abril de 1977. Fue en aquel año cuando Jordi Bertran coincidió con el grupo de titiriteros Grupo Taller de Marionetas, dirigido por Pepe Otal, descubriendo así el poder de fascinación y la capacidad de comunicación de los títeres.
Posteriormente, formó parte de dos grupos: El Col·lectiu d’Animació de Barcelona (1978), dirigido por Carles Cañellas, y La Companyia Ambulant Els Farsant (1979-1987), de la cual fue cofundador. En 1987 funda su propia compañía, con la intención de difundir el arte del títere y de llegar, sobre todo, al público adulto.
Desde TOPIC nos complace poder ofrecer una magnífica recapitulación de las obras surgidas del trabajo del marionetista y músico Jordi Bertran a lo largo de 45 años en la que, sin duda, se encontrarán magníficas y curiosas piezas que no dejarán indiferente a nadie.
TOPIC-ek Tolosa&Co-rekin batera txotxongilo erakusketa bat antolatuko du Tolosako saltokietako erakusleihoetan, Titirijai jaialdiarekin batera. Edizio honetan, Nafarroako Gobernuak TOPIC-i utzitako Retablo de Figurillas konpainiaren txotxongiloak izango ditugu ikusgai.
Txetxo Gaztañagaren omenezko kartelen erakusketa Euskal Herriko diseinatzaile grafiko garrantzitsuenetako baten bizitza eta lana ezagutzeko ibilbidea da. 20 urte baino gehiagoz TOPIC eta TEE erakundeekin lankidetza estuan aritu zen, Txantxoren irudi ikonikoa eta Titirijai jaialdiaren garapenean funtsezko parte bat izan zen.
Ikusgai dagoen kartel bakoitzak ikusizko komunikazioan duen maisutasuna, euskal kultura eta nortasunarekin duen konpromisoa eta modu erraz eta kolore zirraragarrien bidez mezu ahaltsuak transmititzeko duen gaitasuna islatzen ditu. Erakusketak Gaztañagaren ondarea berrikustera gonbidatzen ditu ikusleak, artista eta diseinatzaileentzako erreferente izaten jarraitzen baitu.
Titirijai’24 Jaialdian zehar kaleko txotxongilo tailerrak eskeiniko ditugu publiko guztiarentzat. Tailer hauetan, hagaxka-txotxongiloak eraikuntzan oinarrituko gara eta bi pertsonaia landuko ditugu, usoak eta dragoiak. Txotxongilo eta istorio ezberdinak sortuko ditugu eta elkarrekin txotxongiloei bizitza emango diegu.
Tolosa eta txotxongilo jaialdia biziarazteko prest?