[EUS] HARRIZ HARRI. PIRINIOKO MENDIAK ETA GEOLOGIA
Pirinioak gure Himalaia txikia dira. Bertako mendiak Lurraren dinamikari eginiko monumentua
dira eta hemen, geologia arte hutsa da. Gailurretara igotzen ari garen bitartean berauek ez
begiratzea, museo batetara begiak estalirik ditugula joatea bezalakoxea da. Arretaz begira
dezagun. Harritu gaitezen. Mendiak irakurtzera goaz.Asier Hilario Orus Geologian doktorea da UPV-EHU ikasketan burutu ondoren.
Mendizaletasunak Benaskeko harana eta Karakorum aztertzera bultzatu zuen. Gaur egun,
Euskal Kostaldeko Geoparkeko koordinatzaile zientifikoa da eta UNESCOko mundu mailako
Geoparke programan aditua. Tolosan bizi da eta ahal duen aldiro, Pirinioetara jotzen du bazter
berriak ezagutzeko eta ikasten jarraitzeko.

[CAS] PIEDRA A PIEDRA. MONTAÑAS Y GEOLOGÍA DEL PIRINEO.
El Pirineo es nuestro pequeño Himalaya. Sus montañas son un monumento a la dinámica de la
Tierra. Aquí la geología es puro arte. No mirarla mientras ascendemos a sus cumbres es como
pasear por un museo con los ojos vendados. Miremos con atención. Vamos a sorprendernos.
Vamos a leer montañas.
Asier Hilario es doctor en geología por la UPV-EHU. Su afición a la montaña le llevó a investigar
en el valle de Benasque y el Karakorum. Actualmente es el coordinador científico del
Geoparque de la Costa Vasca y experto reconocido del programa mundial de Geoparques de la
UNESCO. Vive en Tolosa y cada vez que puede sigue visitando el Pirineo para descubrir nuevos
rincones y seguir aprendiendo.