CERTAMEN CORAL INTERNACIONAL DE TOLOSA
Este concurso coral internacional anual tiene lugar en Tolosa desde 1969, y siempre alrededor de la festividad de Todos los Santos, es decir el 1 de Noviembre.
Su intención es reunir los mejores coros del mundo, a fin de hacer posible el intercambio de estilos, interpretación, literatura coral, educación vocal y modos de cada país y, asimismo, dar a conocer la tradición musical y cultural del País Vasco.
Con el transcurso de los años, se ha convertido en uno de los concursos corales más importantes del mundo. Hasta su 50. edición han participado en Tolosa más de 1.200 coros de todo el mundo.
2019
51 EDICIÓN
Del 31 de Octubre al 03 de Noviembre
En 2019 el Certamen Coral de Tolosa celebrará su 51 Edición. Si, verdaderamente somos uno de los certámenes más veteranos de Europa.
COROS DE CÁMARA
PARTICIPANTES
COLLEGIUM MUSICUM BERLIN CHAMBER CHOIR
BERLÍN (ALEMANIA) / Director: Donka Miteva
20 mujeres / 20 hombres
Se fundó como coro de cámara en 1989. El repertorio principal del coro es habitualmente a capella y, a veces, piezas sinfónicas de cámara de coro y orquesta. Los programas van desde la música renacentista a piezas contemporáneas del siglo XXI.
El coro se presenta regularmente en festivales y concursos internacionales en Francia, España, Italia, Bulgaria, República Checa, etc.
Han sido ganadores de diversos premios, como por ejemplo:
– Segundos premios en Varna (Bulgaria- 2014), y en Vic (2016)
– Primer Premio en las categorías de Folclore y Música Contemporánea y Grand Prix en Olomouc (República Checa).
– En 2017 el coro ganó 2 medallas de oro y diversos premios especiales en Grand Prix de las Naciones en Berlín.
Desde 2011 la directora del coro es Donka Miteva.
AURUM
ASTURIAS (ESPAÑA) / Directora: Elena Rosso
40 mujeres
Fundado en 2012 consta de mujeres que han formado parte o siguen formendo del coro infantil “Peques LDO”.
Su objetivo fundamental es la búsqueda de la más alta calidad sonora, a través de la diversidad vocal y estética, además de un compromiso emocional con el público.
Entre sus galardones destacan:
– 4º puesto en Debrecen (Hungría) en 2012
– 1er Premio en la categoría de Coros Femeninos en Cantonigròs en 2013
– 3er Premio en Polifonía y en Folclore en Tolosa en 2014.
– 1er Premio en Música del Renacimiento, 2º Premio en folclore y Premio especial del Jurado a la Mejor Dirección en Arezzo (Italia) en 2015.
– 1er Premio en Música sacra y 3er puesto en la categoría de Voces iguales en el Concurso Internacional Citta de Rimini en Rimini (Italia) en 2015.
– Mención de honor de Habaneras en el 62º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja en Torrevieja (Alicante) en 2016.
En 2014 pusieron en escena en el teatro del Centro Cultural Niemeyer un espectáculo donde se aunaron diferentes artes como la música, la escenografía, la iluminación y la espacialización: “KODAMA”. Gracias a este proyecto, en 2018 han podido adentrarse en una nueva aventura con el espectáculo “Helladia o los cuerpos de Atalanta”. Esta obra ha sido galardonada con cinco premios por la Asociación de Artes Escénicas de Asturias, entre ellos, el de Mejor espectáculo 2018.
CORO GAOS
GALICIA (ESPAÑA) / Director: Fernando Briones
20 mujeres / 20 hombres
El Coro Gaos nace en octubre de 2010 como continuación del proyecto de la Orquesta Gaos. Su actividad se reparte entre el repertorio a cappella y la música sinfónico-coral, con un especial énfasis en la ópera, participando anualmente en las producciones de la temporada coruñesa. Desde su creación organiza ciclos de conciertos, y realiza giras por el territorio nacional e internacional.
Obtiene el Primer Premio en el XIII Concurso Nacional de Corales Antonio José celebrado en Burgos (2014), el Segundo Premio en el XXXII Certamen Coral Internacional Vila de Avilés (2015), el Segundo en el XLV Certamen Coral de Ejea de los Caballeros (2016), el Premio del Público en el 63º Certamen Internacional de Polifonía e Habaneras (Torrevieja), el Segundo Premio en el Gran Premio Nacional de Canto Coral celebrado en Villanueva de la Serena (2017) y el Primer Premio y Premio a la mejor interpretación de la obra obligada en el VI Certamen Coral Vila de Arbo (2018). Además participa en el Gran Premio Nacional de Canto Coral celebrado en Burgos (2018) donde recibe fantásticas valoraciones.
En septiembre de 2015 pone en marcha un nuevo proyecto: los minigaos, dos coros infantiles. En septiembre de 2018 completa la familia coral con el Coro Gaos Xove. Fernando Briones es el director-fundador del Coro Gaos
BATAVIA MADRIGAL SINGERS
JAKARTA (INDONESIA) / Director: Avip Priatna
28 mujeres / 28 hombres
Es el coro de Indonesia que ha logrado mayor número de premios en concursos de prestigio. Formado por cantantes fuertemente cualificados y bien entrenados, es capaz de realizar obras corales de diversos géneros, estilos y niveles de dificultad.
Fundado en 1996, consta actualmente de cantantes aficionados de la zona de Yakarta de distintas edades, origen étnico, ocupación y religión. Todos los miembros fueron cuidadosamente seleccionados a través de audiciones competitivas. Con su talento musical excepcional, experiencia y fuerte liderazgo, Avip Priatna les ha llevado al más alto nivel de excelencia artística.
En 2011, hizo historia en Torrevieja, cuando ganó cinco premios en el 57º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía. El año siguiente, obtuvieron el Gran Premio en Varna (Bulgaria). Ello le otorgó el derecho a participar en 2013 en el Gran Premio Europeo de Canto Coral (EGP) contra otros ganadores del Grand Prix de 2012. Este logro es extraordinariamente notable, ya que ha sido el primero y único coro de Indonesia en competir por el Gran Premio Europeo de Canto Coral. En 2015, compitió en el Concurso Internacional Coro de Cámara Marktoberdorf en Alemania y ganó el tercer premio. En 2017, obtiene en Tolosa el “Gran Premio Kutxa”, y el derecho a participar en el 29 Gran Premio Europeo Coral que se celebró en Tolosa el 1 de noviembre de 2017. En 2018, durante la celebración del 50 aniversario de nuestro certamen obtienen un primer premio.
CONSOLATIO CHOIR OF UNIVERSITAS SUMETERA UTARA
SUMETERA UTARA (INDONESIA) / Director: Tony Siagian
20 mujeres / 20 hombres
Consolatio Choir se inició en 1990 como coro de estudiantes de la Universidad de Sumatra del norte (USU) en Medan. En la actualidad no se limita a estudiantes universitarios de dicha Universidad, sino que para asegurar el alto nivel, la calidad y el desarrollo del grupo acepta a componentes de otras procedencias. Consolatio Choir está comprometido con el desarrollo del arte vocal
En este tiempo, Consolatio Choir ha recibido numerosos reconocimientos, tanto a nivel local como internacional. Uno de sus éxitos fue como participante en 2017 en el Concurso Coral de Marktoberdorf (Alemania), donde fue reconocido en el Nivel II – Muy buena Actuación y Nivel Internacional. Recibió dos medallas por Música Sacra y Coro Mixto Juvenil en los “World Choir Games” que se celebraron en Graz (Austria).
La intención de Consolatio Choir, es continuar promoviendo su visión y participando en el desarrollo coral y la música de iglesia en Indonesia.
JCA NATIONAL YOUTH CHOIR
JAPÓN / Director: Robert Sund
34 mujeres / 32 hombres
En 2012, con el propósito de desarrollar la siguiente generación de cantantes y directores corales, la JCA (Asociación Coral de Japón), promovió un programa de campamento coral juvenil. Este programa reunió a cantantes jóvenes y entusiastas provenientes de todo Japón, así pudieron encontrar nuevas amistades a través de la música, y al mismo tiempo profundizar en la música bajo la guía de directores de clase mundial, que acababan culminando en un concierto. La JCA desea que estos jóvenes cantantes compartan el aprendizaje musical de este campamento, y su potencial por todo Japón y en el extranjero. El coro juvenil nacional de la JCA se basa en un gran repertorio y técnica vocal bajo la guía anual de directores corales de clase mundial, desarrollando las relaciones de cooperación y la autoexpresión a través del tiempo que pasan juntos en el programa.
Robert Sund es un cantante, director, compositor y arreglista sueco. Tras estudiar educación, psicología, sociología y musicología en la Universidad de Uppsala, ingresó en el Royal College of Music de Estocolmo, donde estudió dirección coral con Eric Ericson. Sund fue director del famoso coro masculino Orphei Drängar y de los coros mixtos Allmänna Sången y del Coro de Cámara de la Escuela de Música de Uppsala. En 1993, fue galardonado como director del año por la Asociación de Maestros de Coro de Suecia. En 2015, Sund fue invitado por la Asociación coral de Japón como director invitado para el 5º Encuentro del Coro Juvenil Nacional de la JCA celebrado en Fukushima.
MIXED CHOIR “PA SAULEI”
LETONIA / Directora: Marta Ozola
20 mujeres / 20 hombres
El coro mixto “Pa Saulei” es uno de los más creativos y musicalmente atractivos de Letonia. Fue fundado en 2009 por la joven y talentosa Marta Ozola, licenciada en Dirección Coral por la Academia de Música de Letonia Jāzeps Vītols, bajo la dirección de Janis Ozols, uno de los más laureados y reconocidos directores corales de Letonia. La formación vocal de los cantores está bajo la dirección de Margarita Dudcaka.
Hasta el momento, uno de los grandes éxitos del coro es su participación en el 7. Internationaler Robert-Schumann-Chorwettbewerb & Festival donde obtienen el Gran Premio del festival en 2014. En 2018 obtienen el Primer Premio en Folclore y Medalla de Plata en la categoría Clásica en el Certamen Coral de Busan (Corea del Sur). Este fue su primer concurso fuera de Europa y fue un desafío mostrar la belleza y simplicidad de la canción folclórica letona frente a las coloridas actuaciones de los coros asiáticos, pero esto le llevó a la victoria en la categoría más competitiva del certamen.
BEL CANTO CHOIR
VILNIUS (LITUANIA) / Director: Egidijus Kaveckas
20 mujeres / 20 hombres
Fundado en 2009, Bel Canto Choir Vilnius es el mejor coro mixto no profesional de Lituania. El coro reúne a más de 50 cantores, cuyo deseo es tener ocio de calidad disfrutando de una las actividades más agradables de la vida –el canto. Su objetivo es cantar diferentes estilos de música, presentar proyectos musicales de alta calidad, así como participar en concursos y festivales en Lituania y el extranjero.
El 1 de Diciembre de 2013, Bel Canto Choir Vilnius sacudió la escena coral del país logrando algo impensable: al cuarto año de su existencia gana el gran concurso coral nacional de Lituania. En 2018, lo vuelve a hacer de nuevo, ostentando así el título de mejor coro de Lituania los siguientes próximos cuatro años.
En Julio de 2014, Bel Canto Choir Vilnius se une al club de los mejores coros del mundo, al obtener en los World Choir Games celebrados en Riga una puntación de 90,63 puntos y ganando la medalla de oro.
Es un coro ambicioso e innovativo, fue el primer coro lituano en presentar su propio canal de YouTube, además de estar presente en iTunes, Spotify y Amazon.
CORO DE CÁMARA 441 HZ
POLONIA / Directora: Anna Wilczewska
20 mujeres / 20 hombres
441 Hz es uno de los coros más reconocidos de Polonia. Fundado en 2006 por iniciativa de los estudiantes de la Academia de Música de Gdańsk, su objetivo principal es presentar y promover la música vocal contemporánea, llevándola más allá de los límites estéticos a los que la audiencia está acostumbrada. Al salir de la zona de confort musical, se abre a experimentar con diversidad de técnicas vocales, regresando a la naturalidad de la voz y alejándose del bel canto tradicional. La búsqueda continua de inspiración extra-musical ha dado lugar a una serie de proyectos artísticos interdisciplinarios en los que la cultura popular o el teatro se combinan en un conjunto cohesionado con la música
El coro ha sido premiado en distintos concursos nacionales e internacionales, incluyendo el Grand Prix del “Mundus Cantat Festival” en Sopot, el “Slovakia Cantat” en Bratislava (2016), o el “Legnica Cantat” (2015). En 2018, el coro es uno de los finalistas en el concurso de Llangollen (Gales), siendo reconocidos como uno de los mejores cuatro coros junto a grupos procedentes de Gales, Sudáfrica y Singapur.
La fundadora y líder de 441 Hz es Anna Wilczewska, joven directora distinguida por una apasionada disposición hacia la música contemporánea.
MÄNNERSTIMMEN BASEL
BASEL (SUIZA) / Director: Olivier Rudin
35 hombres
Bombachos, un par de tirantes y chaquetas de pana: su anticuado look contrasta con la juventud de sus cantores y la frescura de sus actuaciones.
Con una edad entre 18-32 años, han impresionado a audiencias y jurados de su nación, Suiza, y del mundo por sus actuaciones musicales. Ganando, por ejemplo, medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Canto Coral en Riga (2014) y Cincinnati (Ohio 2012), y también los Grand Prix en el Cornwall International Male Voices Festival (Inglaterra 2015) y el Cracovia Cantans International Competition (Polonia 2017). Además, fueron reconocidos con el “Fleischmann International Trophy” (Irlanda 2011) por la mejor interpretación de una obra contemporánea.
Este enérgico coro combina pasión y entusiasta, tanto en el escenario como fuera de él. Pasárselo bien juntos es tan importante como ensayar y actuar.
En concierto, sin embargo, todo el mundo está enfocado y atento a las instrucciones del Director Oliver Rudin y el vice-director David Rossel. Cada año el coro encarga obra a compositores corales contemporáneos (por ejemplo Rudolf Jaggi, Gion Antoni Derungs, Javier Hagen, Ivo Antognini). Preparado para cualquier desafío, el coro re-visita también música coral desconocida u olvidada durante mucho tiempo.
GRUPOS VOCALES
PARTICIPANTES
SWARA VOCAL ENSEMBLE
BRUSELAS(BÉLGICA) / Director: Ivan Yohan
8 mujeres / 8 hombres
Swara es un conjunto vocal con sede en Bruselas dedicado a la promoción y representación de la música coral contemporánea a cappella de todo el mundo. Bajo la dirección de su director fundador, Ivan Yohan, varios jóvenes cantantes profesionales se han reunido como grupo para llevar a cabo la música coral moderna al máximo nivel de exigencia.
Los miembros del conjunto vocal de Swara representan una diversa gama de nacionalidades y orígenes, cada uno seleccionado por su distintivo timbre vocal que combinados todos ellos crean un sonido coral particular. Swara aspira a explorar la diversidad temática y rítmica del repertorio coral contemporáneo: composiciones raramente presentadas por coros profesionales, pero que son además fascinantes por la variedad de expresiones musicales que representan.
Su objetivo no es limitarse a la musical occidental, sino ir más allá, descubrir obras corales fuera de la tradición occidental familiar y literalmente dar voz a otras culturas y pueblos a través del intercambio de su música. En Swara, están comprometidos con la exploración de las raíces de la música que realizamos, siempre honrando la riqueza de la sociedad multicultural en la que vivimos.
GEMA SANGKAKALA
MANADO (INDONESIA) / Directora: Roland David Enoch
16 mujeres
Es uno de los mejores coros femeninos de Indonesia. , y forma parte de la Fundación Gema Sangkakala, que reúne a todas las iglesias y personas de cualquier origen que sienten pasión por el coro. Nació de la mano del artista musical del norte de Sulawesi, Sr. Wenny Pantouw; Centrados en la misión de su fundador cantan y hablan de Dios a través de música en todas partes.
Han participado en diversos certámenes en Indonesia y el mundo, obteniendo grandes resultados. El grupo femenino está compuesto por miembros del coro mixto, estudiantes y miembros de iglesia de todos los orígenes.
El coro ha sido preparado y asistido a muchos talleres con varios músicos de dirección coral, profesores de música y cantantes como Anna Tabita, Nelson Kwei, Gene Peterson, Paul Phoenix, Agustinus Bambang Jusana y Tommyanto Kandisaputra.
Ahora el coro femenino Gema Sangkakala está dirigido por Roland David Enoch. Nació en Manado hace 31 años, y su interés en el mundo del coro comenzó desde que se unió al coro infantil gema Sangakala a los 9 años.
VOCAL GROUP ĒRA
MAZSALACA (LETONIA) / Directora: Dita Tomsone
6 mujeres
El grupo vocal ĒRA fue creado en Mazsalaca, una pequeña ciudad en el norte de Letonia hace aproximadamente una década. En estos casi diez años las componentes del grupo fueron las mismas – cinco hermosas chicas con voces maravillosas y su líder Dita Tomsone.
ĒRA ha sido uno de los principales grupos vocales aficionados en Letonia desde 2012 ocupando los primeros lugares en los concursos nacionales en 2013, 2016 y 2018. Sólo en el año 2019, tras la llegada de una nueva componente, ĒRA se convirtió en un grupo vocal semi-profesional. Sin embargo, ĒRA está entre los líderes como se probó en la 2ª Competición Femenina de Letonia en Mayo de 2019, donde obtuvo la puntuación más alta.
Hasta ahora nada ha cambiado – las chicas del grupo vocal ĒRA adoran dedicar su tiempo a cantar. Especialmente hacerlo juntas. Encontrando nuevos retos en la música letona y extranjera, mezclando música con coreografía y buscando nuevas aventuras en el escenario.
ART’N VOICES VOCAL ENSEMBLE
WEJHEROWO (POLONIA) / Directores: Anna Roclawska-Musialczyk & Tomasz Chyla
4 mujeres / 4 hombres
Se fundó en Wejherowo en Diciembre 2010. Consiste es jóvenes unidos por una pasión común por el canto y expresar sus propias ideas musicales. Art’n Voices interpreta obras desde la edad media hasta la música contemporánea, tanto religiosa como secular y sus propias obras y arreglos, especialmente en la lengua Kashubia
Todos sus años activos han sido ricos en victorias y trofeos en competiciones corales internacionales, habiendo obtenido nueve Grandes Premios en los últimos cinco años.
– 2014, Grand Prix en el 1er Festival de Música Contemporánea de Gdank (Polonia)
– 2015, Grand Prix en el XI International Choir Festival ‘Mundus Cantat’ in Sopot (Polonia).
– 2016, Grand Prix en el VI International Festival of Choral Music ‘For the gold ribbon of Solcha’ en Ejszyski (Lituania).
– 2017, Dos Segundos Premios en el”Concorso Polifonico Guido d’Arezzo” (Italia)
– 2018. Grand Prix en el IV Józef Świder International Music Festival en Cieszyn (Polonia).
La actuación de Art’n’ Voices en Arezzo fue ampliamente reconocida. Como resultado realizó en 2018 una gira de conciertos en el “Choeurs Lauréats Festival” en Provenza (Francia).
THE KORRIGAN CONSORT
OXFORD (REINO UNIDO) / Directora: Isobel Rose
5 mujeres
The Korrigan Consort es una grupo vocal femenino con sede en Oxford. Fundado en 2018 por Isobel Rose, el grupo se especializa en enfoques experimentales y re-interpretivos de la música antigua y contemporánea.
En palabras de la compositora Carol J Jones, The Korrigan Consort tiene un estilo y una técnica profesional que los señala como un grupo muy especial de músicos, cuya audición anima y estimula a ser escuchadas nuevamente.
El roster del grupo lo conforman 12 cantoras, que se intercambian según proyectos, en este caso el grupo constará de 5 personas. Aunque el grupo es de muy reciente creación todas sus componentes tienen una importante trayectoria y una formación vocal profesional, incluso en el mundo de la opera, siendo alguna de ellas premiada por su labor de cantante-solista.
GLIER INSTITUTE OF MUSIC VOCAL GROUP
KIEV (UCRANIA) / Directora: Galina Gorbatenko
12 mujeres
Además de participar en el coro, el conjuto vocal es un participante regular en festivales de prestigio y eventos de arte en Ucrania, en conciertos religiosos de la Navidad y la Pascua en las iglesias, y arreglos de canciones populares en la Filarmónica y en los museos de Kiev. El coro y el grupo vocal mantienen una amistad personal y mutua colaboración creativa con reconocidos compositores ucranianos, muchos de los cuales se presentan en el festival anual de Ucrania “premieres de la temporada”.
Además, el coro también se presentó en festivales y competiciones en Bulgaria, Alemania, Hungría, Francia, Islandia, Polonia, España, Portugal, Holanda y otros países.
Galina Gorbatenko is una de las directoras corales ucranianas más reconocidas en el mundo.
JURADO
Enrique Azurza
Euskadi
Foto: Ivan Yohan
Director artístico de la Sociedad Coral de Bilbao desde abril de 2016.
Actualmente dirige el Coro Hodeiertz de Tolosa, y el grupo vocal profesional KEA, especializado en música antigua y contemporánea.
Profesor de canto coral en el Centro Superior de Música del País Vasco – Musikene, Enrique Azurza es también Presidente de la Confederación de Coros del País Vasco (EAE).
Estudió dirección de coro en el País Vasco y en Estocolmo, con Anders Eby, becado por la Diputación de Gipuzkoa. Realizó cursos de especialización con Eric Ericson y Carl Høgset.
En 1991 recibe el Premio al Mejor Director en el Certamen Internacional de Varna (Bulgaria). Invitado en dos ocasiones por la IFCM al Simposio Mundial de Música Coral: Sydney 1996 y Puerto Madryn (Argentina) 2011.
Ha dirigido el Coro de la Universidad del País Vasco (1999-2016) y el Coro del Instituto Aragonés de Canto Coral (1993-2003).
Ha actuado como director invitado con el Coro de RTVE, y con el coro St. Jacob de Estocolmo.
Con todos ellos ha abordado un amplio abanico de repertorios, ha logrado primeros premios en certámenes nacionales e internacionales, y ha realizado diversas grabaciones.
Ha impartido numerosos cursos de dirección, conferencias y seminarios. Es asesor musical del Concurso Coral Internacional de Tolosa, del Simposio Mundial de Barcelona 2017 y director artístico del Certamen Coral de Ejea de Los Caballeros.
Ha formado parte de jurados en festivales nacionales e internacionales: Tolosa, Debrecen (Hungría), Arezzo (Italia), Tours (Francia), Varna (Bulgaria), Marktoberdorf (Alemania), Montreux y Neuchâtel (Suiza), Maasmechelen (Bélgica), Maribor (Eslovenia), Busan (Corea del Sur) y Hong-Kong (China).
Helena Fojkar Zupančič
Eslovenia
Trabaja como directora coral y profesora vocal en el Instituto Clásico Diocesano en Ljubljana. Dirige el St. Stanislav’ Girls’ Choir, el Coro Mixto del Instituto Diocesano de Ljubljana y el St. Nicholas Choir en Litija.
Sus logros más importantes son con el St. Stanislav’s Girls’ Choir la victoria absoluta en el concurso de la EBU Let the Peoples Sing en Oslo (2009), la actuación en el Festival Europeo de Coros Juveniles Basel (2014), el Simposio Coral Mundial en Barcelona (2017), y en la Conferencia Nacional de la Asociación Americana de Directores Corales en Kansas City (2019). Ha ganado los mayores premios con sus coros en concursos y premios especiales. Fue galardonada con la placa Gallus (2012) y el premio de la República de Eslovenia en el campo de la educación musical (2016). En 2004 y de 2007 a 2009, dirigió el Slovenian Children’s Choir. Entre 2009-2015, grabó e interpretó con el Coro de Cámara de Radio Eslovenia. En 2015, dirigió el Coro de Cámara de Eslovenia (ahora Coro Filarmónico Esloveno) en el concierto de apertura del Festival de Ljubljana.
Maria Goundorina
Rusia – Suecia
Nacida en Novosokolniki en Rusia y creció cerca de Moscú, donde comenzó a cantar en coros a la edad de siete años, tomando la dirección cuando tenía quince años. Estudió en el Ippolitov-Ivanov Music College y en el Conservatorio Chaikovski de Moscú (con Boris Tevlin) y más tarde en el Royal College of Music de Estocolmo con Anders Eby, también siguió cursos de musicología en la Universidad de Viena.
Sus ideales en términos de sonido coral han sido influenciados por estas ciudades y sus estudios, pero también por sus propias experiencias como cantante y directora de orquesta.
Ha sido miembro del Coro de Cámara del Conservatorio Chaikovski, el Arnold Schoenberg y el Mikaeli Chamber Choir, y ha dirigido numerosos coros suecos, incluyendo el Coro de la Radio Sueca, el Eric Ericson Chamber Choir y el Royal Swedish Opera. coro de la Opera sueca. Desde 2010 Maria Goundorina es directora artística del Allmänna Sángen. También enseña dirección coral, canto y música rusa en cursos en Austria, Alemania, Países Bajos y Suecia.
Loïc Pierre
Francia
Fundador y director artístico del Coro de Cámara Mikrokosmos desde 1989, Loc Pierre es también director, director escénico, compositor y artista visual. Artista plural, siempre en busca de originalidad, su obra recibe influencias de Sam Francis, Ariane Mnouchkine, Bob Wilson, Alfred Hitchcock o Martin Scorsese.
En búsqueda permanente, trata de liberarse del ritual inmutable del concierto para proponer otra ceremonia con la esperanza de inventar un teatro coral al servicio del arte coral de hoy. Sus espectáculos atestiguan esta fusión anhelada: Tenebrae (2001) Sombras Brillantes, Otra historia del cine (2006), La Noche Desvelada (2013) De Regreso a la Tierra, sobre música de Meredith Monk (2014), Jumala (2016), Crónicas de los Pueblos Olvidados (2018) El día me sorprende (2019).
Paul Phoenix
Reino Unido
La larga carrera de Paul Phoenix en la música abarca cinco décadas, desde ganador del premio Ivor Novello como corista en la Catedral de San Pablo en Londres, los diecisiete años y un premio Grammy como tenor en el mundialmente famoso grupo a cappella, The King’s Singers, con quien realizó más de 2000 conciertos, a fundador de PurpleVocals, una consultora de coaching que se basa en su vasta experiencia como cantante e intérprete. Su trabajo como conferenciante, preparador y mentor, además de como solista continúa llevándolo por todo el mundo mientras comparte su pasión por el canto y la música coral. Su especialización es fomentar la participación del público e infundir seguridad y confianza en solistas, directores, coros y conjuntos. Vive en Cambridge, Inglaterra, con su esposa, Helena y dos hijos, Will y Ed y cuando no trabaja le gusta andar grandes distancias en bicicleta y apoyar a Manchester City!
Mikael Wedar
Suecia
Estudió en el “Royal College of Music” de Estocolmo. Es titulado en dirección, piano y canto. Desde 2012 trabaja como músico de iglesia en la parroquia de Farsta en estocolmo. Entre 2003 y 2011, trabajo como profesor de canto coral en la Kungsholmens gimnasio / Stockholms Musikgymnasium. Ha trabajado como director de coro y organista desde 1995. En su carrera ha trabajado con algunos de los coros más notables de Estocolmo, entre ellos el “Eric Ericsson Chamber Choir” y el Coro de la Radio Sueca. En 2007 fundó “St Jacobs Youth Choir”, y ha sido su director musical y artístico desde entonces. Con ellos ha ganado los siguientes premios: Grand Prix en el Slovakia Cantat (Bratislava); tercer Premio en el ”Harald Andersén Chamber Choir Competition” (Helsinki); en 2013, Gran Premio en Tolosa, obteniendo por ello el derecho a participar en el Gran Premio Europeo 2014, que tuvo lugar en Debrecen (Hungría), donde obtuvo el máximo galardón. En 2018, durante la celebración del 50 aniversario de nuestro certamen obtienen un primer premio.
Nadezhda Averina
Rusia
Nadezhda Averina, graduada en la Escuela de Coros Infantiles Ponomaryov VESNA (Moscú, Rusia) y en el Conservatorio Tchaikovsky de Moscú. Doctor (Historia de las Artes), Profesora del Conservatorio de Moscú, ganadora de concursos internacionales, Artista de Merito de Moscú.
Desde 2012 es directora del Ponomaryov VESNA Choir School, directora artística y directora del VESNA Children’s Choir. Bajo el liderazgo del Dr. Averina, el Coro obtuvo primeros premios y diversos Grandes Premios en las competiciones internacionales para coro: en 2006 (Tolosa, España), 2010 (Nyiregyhaza, Hungría), 2012 (Malcesine, Italia), 2014 (Neerpelt, Bélgica y Halle, Alemania), 2016 (Debrecen, Hungría), 2017 (Daugavpils, Letonia). En 2017, el Coro ganó el Gran Premio Coral Europeo entre todos los coros, incluidos coros adultos, en Tolosa.
El coro VESNA ha actuado con sus programas de conciertos en 12 países de Europa, Canadá, Japón y China, así como en alrededor de 50 ciudades y pueblos de Rusia. El Coro ha cantado en las mejores salas de conciertos de Moscú con muchas orquestas y directores famosos.
El repertorio del Coro es amplio y variado. Ha cantado cientos de piezas de música clásica de diferentes épocas, países, estilos y géneros. Los programas del coro han sido grabados por compañías discográficas y por radio y televisión.
La Dra. Averina ha escrito artículos sobre la metodología de la enseñanza, ha arreglado numerosas piezas de música, ha recopilado numerosas colecciones de coros (siete de ellas se incluyeron en la serie Golden Library of Choirmaster). Tiene seminarios y clases magistrales para directores de coro de forma regular, es miembro del jurado de muchas competiciones de coro rusas e internacionales.
Gary Graden
Suecia – E.E.U.U.
Nacido en Filadelfia (Pensilvania), Gary Graden estudió en la Universidad de Clark, la escuela de música Hartt, el Festival de música de verano de Aspen, y con Eric Ericson en la Real Academia de Música de Estocolmo. Fue componente y tenor solista del “Eric Ericson Chamber Choir”, así como del conjunto vocal “Lamentabile Consort”.
Gary Graden es actualmente director coral en la iglesia S:t Jacobs de Estocolmo (desde 1984) y de la Catedral de Estocolmo. Fue también profesor del “Musikgymnasium de Estocolmo”, donde fundó y dirigió el “Stockholm Musikgymnasium´s Chamber Choir”. Con este coro y el “S:t Jacob’s Chamber Choir” ha ganado primeros premios en muchas de las competiciones corales más prestigiosas de Europa, incluyendo el “Gran Premio Europeo”. También ha participado en una amplia gama de festivales nacionales e internacionales, incluyendo el Simposio Mundial de FIMC en Minneapolis y Kyoto, y la Convención Nacional de ACDA en Estados Unidos.
Durante los años pasados Gary Graden ha sido el director artístico del conjunto vocal “Orpheus” en Ochsenhausen, Alemania. Con su trío WÅG (Wager Åstrand Graden) está desarrollando y explorando música de improvisación para voz e instrumentos. Con S:t Jacobs/Catedral de Estocolmo conjunto vocal interpreta repertorio de todas las épocas para gran y pequeño conjunto. Por encima y más allá de su especialización en el desempeño de la música contemporánea, ha realizado obras tan grandes como el Mesías de George Friedrich Handel, el Requiem y la Misa en do menor de W.A. Mozart, las pasiones y la Misa en si menor de J.S. Bach (BWV 232), así como los Requiem de Johannes Brahms, Maurice Duruflé, Gabriel Fauré y Michael Haydn.
Gary Graden está muy solicitado en todo el mundo como director de orquesta, maestro coral y jurado en todo el mundo. Gary Graden ha demostrado una capacidad única para combinar géneros musicales que varían ampliamente con las sonoridades de la tradición coral sueca. Con la curiosidad del verdadero músico también le gusta realizar obras recién escritas. Ha trabajado con prestigiosos coros internacionales como el grupo vocal SWR, Stuttgart, Orpheus Vokalensemble, Ochsenhausen, Jauna Muzika, Vilnius, Pro Coro Canada, los Formosa Singers de Taipei, El Singapur Choral Singers, y el Coro Juvenil Mundial de la IFCM entre otros. Su trabajo como director y cantante está documentado en muchas grabaciones de CD y radio (bis, Carus, proprius, Caprice, PHONO Suecia, Gehrmans, Nosag, Camerata Tokyo, entre otros).
Gary Graden fue galardonado con la Medalla Johannes Norrby por su contribución a la música coral sueca, y fue elegido directoror coral del año en Suecia en 2005. En 2009 él y su coro fueron galardonados con el premio Guidoneum de la Fondazione Guido D’Arezzo en Italia.
Stojan Kuret
Eslovenia
Nacido en Trieste (Italia). Es graduado por la Academia de Música de la Universidad de Ljubljana y de piano por el conservatorio Giuseppe Tartini de Trieste, donde es profesor desde 1983. Durante 10 años fue director artístico del coro APZ Tone Tomšič de la Universidad de Ljubljana. Con este coro y con la Vokalna akademija Ljubljana alcanzó prestigiosos logros artísticos internacionales (cinco grandes premios –Tours 1999, Varna 2001, Gorizia 2001, Maribor 2002, Arezzo 2009–, tres veces finalista y dos veces ganador del Gran Premio Europeo de Canto Coral –2002 en Arezzo y 2010 en Varna–).
En 1984 recibió el premio Gallus del Estado de Eslovenia por sus extraordinarios logros musicales y la condecoración de la ciudad de Ljubljana por la dirección artística del coro de APZ Tone Tomšič. Fue director del Coro de cámara de RTV Eslovenia (coro nacional de radio y televisión) durante dos años.
Durante dos años, desde enero de 2007, fue director del Coro Juvenil Italiano. En septiembre de 2011 recibió en Arezzo el prestigioso Premio Guidoneum por su exitoso y creativo trabajo con la Vokalna akademija Ljubljana. En 2012 recibió el premio Prešeren Foundation, el mayor reconocimiento cultural nacional en Eslovenia.
Peter Phillips
Reino Unido
Peter Phillips ha obtenido una reputación impresionante por su investigación e interpretación de la polifonía renacentista. Tras obtener una beca en Oxford en 1972, Peter Phillips estudió música renacentista con David Wulstan y Denis Arnold, y adquirió experiencia en la dirección de pequeños conjuntos vocales, experimentando con las obras más inusuales del repertorio. En 1973 funda los Tallis Scholars, con los que ha aparecido en más de 1600 conciertos y realizado más de 50 discos, fomentando el interés por la polifonía en todo el mundo. Como resultado de su trabajo, a través de conciertos, grabaciones, premios de revistas, ediciones editoriales de los artículos de música y escritura, la música renacentista ha llegado a ser aceptada por primera vez como parte del repertorio clásico tradicional.
Además, continúa trabajando con otros conjuntos de especialistas. Entre otros, ha aparecido con el Collegium Vocale de Gante, el Netherlands Chamber Choir, el Choeur de Chambre de Namur, el coro de la radio finlandesa, Musix de Budapest, el Estudio de Música Antigua de Montreal y numerosos otros en todo el mundo. Peter también trabaja extensivamente con los BBC Singers con quienes él dio un concierto del Promenade, en colaboración con los Tallis Scholars, en el Royal Albert en julio de 2007, que fue transmitido en vivo y presenciado por más de 5000 personas. Ofrece numerosas clases magistrales y talleres corales cada año en todo el mundo y también es director artístico de las escuelas de verano de Tallis Scholars-cursos corales anuales que tienem su sede en Oakham (UK), Seattle (USA) y Sydney (Australia) dedicados a explorar el Patrimonio de la música coral renacentista, y el desarrollo de un estilo de interpretacióm adecuado. Peter ha sido recientemente nombrado director de música en el Merton College, Oxford, donde la nueva Fundación coral que ayudó a establecer comenzó a cantar los servicios en octubre 2008
En 1995 se convirtió en el propietario y editor de The Musical Times, el más antiguo periódico de música publicado continuamente en el mundo. Su primer libro, English Sacred Music, 1549-1649, fue publicado por Gimell en 1991, mientras que su segundo, What We Really Do fue publicado en 2003.
Peter Phillips ha participado en numerosas emisiones de radio y televisión. Además de las que cuentan con los Tallis Scholars (que incluyen emisiones en vivo en los Proms de 2001, 2003, 2007 y 2008, el Festival de Edimburgo 2007, el Festival Aldeburgh y el Festival de Bath), ha aparecido varias veces en el programa semanal de música de la BBC, BBC World Service, BBC Radio 4, en la radio pública nacional en los E.E.U.U. y en la radio alemana, francesa y canadiense, donde ha disfrutado haciendo gala de su amor a los idiomas. En 1990, el programa The South Bank Show de ITV dio cuenta de la “odisea personal” de Peter con los Tallis Scholars, mientras que en 2002 hicieron un documental especial de la televisión para la BBC sobre la vida y los tiempos de Guillermo Byrd.
Desde 2014 es el director principal de la London International A Capella Choir Competition, desde donde ha contribuido a la difusión de la Música Coral.
Además, trabaja muy activamente con algunos grupos corales españoles.
Jordan Sramek
E.E.U.U.
Jordan Sramek es fundador y director artístico del conjunto The Rose Ensemble de Saint Paul, Minnesota. Es la fuerza programática detrás de uno de los conjuntos de música antigua más creativos de los Estados Unidos, Jordan es reconocido como uno de los líderes más innovadores en la escena de la música coral norteamericana. Muy respetado por su meticulosa investigación de la música folklórica sacra y espiritual, Jordan viaja con frecuencia para llevar a cabo esta obra, más recientemente en la búsqueda de manuscritos, ha colaborado con musicólogos y lingüistas en Israel, Francia, España, Suecia y Hawai. Ha desarrollado un agudo y aclamado sentido programático que proporciona un rico tapiz de la música vocal, válido para todos sus conciertos, tanto en los Estados Unidos como en Europa. Jordan es muy frecuentemente solicitado para intervenir en conferencias de musicología como para impartir talleres y clases magistrales también. Es un director coral y vocalista de gran talento.
Conocido por su atractiva y cálida personalidad, Jordan trabaja con cantantes amateurs y profesionales en una gran variedad de repertorio vocal. Recientes conferencias y aspectos de enseñanza incluyen el Festival d’Ile de France (París), Universidad de Indiana (Indianapolis), Universidad de Rhode Island, Universidad de Vermont, Grinnell College, Universidad de Oklahoma, Universidad de Louisiana en Lafayette, Luther College, la asociación de directores corales americanos y Chorus America.
Māris Sirmais
Letonia
Māris Sirmais es uno de los nombres más importantes en el mundo de la música coral. Es un pilar y guía para la cultura de la coralidad letona, y una voz respetada por miles de participantes en el Festival Coral de Letonia. Es director artístico del coro estatal de Letonia desde 1997. Sirmais también ayudó a fomentar uno de los símbolos culturales más brillantes de Letonia: el coro juvenil Kamēr, del cual fue director principal desde su fundación en 1990 y hasta 2012. Es jefe del Departamento de dirección coral y profesor de la Academia Letona de Música Jāzeps Vītols, y ha sido llamado numerosas veces a formar parte del jurado en competiciones corales nacionales e internacionales. Es también poseedor de la “Orden de las Tres Estrellas”, miembro honorario de la Academia Letona de Ciencias, y galardonado con numerosos títulos y premios por sus logros culturales y por la popularización de Letonia en todo el mundo.
Sirmais trabaja regularmente con las diversas orquestas profesionales de Letonia, y ha dirigido a colectivos como Kremerata Baltica, la Umeå Symphony Orchestra, Helsinki Strings, y la Evgeny Svetlanov State Academic Symphony Orchestra. También ha colaborado con solistas de renombre mundial, incluyendo a Maxim Rysanov, Kristīna Blaumane, Egils Siliņš, Aleksandrs Antoņenko, Julius Berger, Gidons Krēmers, Nicolas Altstaedt, Douglas Webster, Inese Galante entre otros.
Shin-Hwa Park
Corea del Sur
El dr. Shin-Hwa Park es el director del Ansan City Choir, profesor en la Universidad de mujeres de Ewha, presidente de la Federación Coreana para la música coral (KFCM), anterior presidente de la Asociación coreana de los directores corales (KCDA), director del Ewha Chamber Choir y presentador del programa de la Radio FEBC-FM para la difusión de la música Cristiana. Recibió su licenciatura y doctorado en música religiosa y música vocal en la Universidad de Yonsei en Seúl y su D.M.A. en dirección coral y literatura de la Universidad de Colorado en Boulder.
El dr. Park es uno de los directores corales más solicitados en Corea para dirigir cursos y talleres corales. Ha sido director invitado del Coro Nacional de Corea, del Coro Metropolitano de Seúl, del Busan City Chamber Choir y de muchos otros conjuntos. También da más de 40 conferencias cada año. Entre 1996 y 2015 sus coros han producido 83 CDs. Dirige también el Calvary Choir of Young-Nak Presbyterian Church, que consta de 150 cantores.
El dr. Park fue el primer ganador del gran premio Ulrim en 2004, y recibió el Premio de arte de la ciudad de Ansan en el mismo año. Al año siguiente, fue seleccionado como uno de los mejores profesores de la Universidad de mujeres Ewha, y en 2007, fue galardonado con el Premio de música coreana. Recibe con regularidad invitaciones para formar parte del jurado en competiciones corales tanto en el país como en el extranjero. En 2011, dirigió el coro de la ciudad de Ansan por invitación en la corte papal del Vaticano. Su coro también actuó en la 2012 Convención de la división noroeste de ACDA en Seattle, Washington, y actuó en la 2015 Conferencia Nacional de ACDA en Salt Lake City, Utah.
Stephen Connolly
Reino Unido
Durante muchos años, Stephen Connolly cantó como Bajo y co-dirigió el conjunto vocal de renombre internacional The King’s Singers. Durante casi un cuarto de siglo actuó en más de 120 conciertos cada año y, además de frecuentes apariciones tanto en radio como televisión, grabó numerosos discos con EMI, BMG Records, Signum Records y Sony –incluyendo tres nominaciones al Grammy y un Grammy–. Más recientemente, Stephen ha sido jurado en distintos concursos y ha impartido numerosos talleres corales. En 2008, Stephen fundó la Escuela Internacional A Cappella, que ofrece residencias internacionales para cantantes y coros. En 2010, Stephen fue nombrado Jefe de Estudios Vocales en el Cheltenham Ladies ‘College. Vive en Gloucestershire.
Georg Grün
Alemania
Director artístico de la Kammerchor Saarbrücken desde su fundación (1990), con la que ha ganado los más importantes concursos nacionales e internacionales, el de Tolosa entre otros. De 2000 a 2012, fue profesor de dirección coral en la Escuela Superior de Música de Mannheim. Desde 2012 es profesor en la “Hochschule für Musik Saar”.
Es habitual verle trabajar como director invitado, jurado y profesor en clases magistrales de dirección coral tanto a nivel nacional como internacional. En los últimos años ha sido profesor invitado en Estocolmo, Helsinki y Trieste. Próximamente tomará el cargo de presidente del jurado internacional en el concurso de coros de cámara de Marktoberdorf (Baviera-Alemania).
Bengt Ollén
Suecia
Estudió con Gösta Ohlin y Gunnar Eriksson en la Academia de Música y Drama de Göteborg y dirección de orquesta con Lennart Hedvall, Jorma Panula, Robert Reynolds y Everett Lee. Bengt Ollén es fundador y director del Sofia Vokalensemble. Desde 1995 dirige este conjunto vocal con gran pasión y un entusiasmo inagotable, habiéndolo llevado a las más altas cotas artísticas. La visión de Bengt es crear música “más allá de las notas”. Para él la música debe también conmover al oyente. Por lo tanto, el compromiso de cada cantante es una pieza muy importante en el progreso musical: para que la música tenga éxito, todo el mundo debe participar. Esa es la creencia musical de Bengt.
Bengt es también fundador y director de la Orquesta de Cámara de Södra Dalarnas. Esta orquesta participa anualmente en el festival “Musik vid Siljan”.
Bengt participa frecuentemente como jurado en concursos, como maestro invitado y como director en festivales, talleres y conciertos, a nivel nacional e internacional. Desde 1994 trabaja como profesor de coro en el internacionalmente reconocido Musikgymnasium de Estocolmo. Con sus coros ha logrado un gran éxito en concursos corales de todo el mundo.
Ko Matsushita
Japón
Nace en Tokio en 1962. Graduado por el Kunitachi College of Music en composición y en Dirección Coral por el Instituto Kodály en Hungría. Como compositor sus obras se interpretan en Japón y en todo el mundo. Como director dirige diversos coros en el área metropolitana de Tokio, con los que ha obtenido numerosos premios en certámenes corales internacionales.
En 2005 fue el primer asiático en recibir el “Robert Edler Prize” de Música Coral.
Alexander Vatsek
Ucrania
Director de coro y orquesta, profesor vocal, jurado de concursos internacionales, consultor coral, ponente y arreglista. Fundador del Coro Oreya y del Coro Gaudeamus Brno (1996), con quienes ha obtenido 10 Grand Prix y 37 primeros premios. Ha sido reconocido como Artista Honorario de Ucrania y laureado con el Premio I. Ohiyenko. Ha impartido seminarios y talleres corales por todo el mundo, y dirigido proyectos sinfónicos en Francia, Alemania, Rumania, Ucrania y la República Checa. Ha sido Miembro del Jurado de los Choir World Games en Busan (Corea del Sur), Bremen (Alemania), Xiamin (China) y Wernigerode (Alemania). También en Tolosa (España), Marktoberdorf (Alemania), Maribor (Eslovenia), Riva del Garda (Italia), Artek (Ucrania), Tallin (Estonia) y Bergen (Noruega). Consultor coral de la República Checa (2002-2006).
PATROCINADORES
COLABORADORES ESPECIALES
COLABORADORES
Agua de Insalus
Colegio Hirukide Jesuitinak
Convento de Santa Clara
Distribuciones Mendieta
Euskalherriko Abesbatzen Elkartea
Harizpe
Iglesia de los Franciscanos
Industrias Borobil
Kaiz Lorategia
Sociedades Populares de Tolosa
Udaberri Dantza Taldea