[EUS] Euskal Herritik Etiopiara

Laburpena: Familian Etiopiara egindako bidaia; aukera izan genuen antzinako tribu ugari (konso, afar, hamer, mursi …) eta era askotako paisaiak, erlijioak, gastronomia … ezagutzeko; horretaz gain, zuzen-zuzenean ezagutu genuen Euskal Herriko hainbat GKEk egiten duten lan izugarria: ABAY, TXIRRINDULARI PROIEKTU SOLIDARIOA eta ETIOPÍA UTOPÍA. Pozik atera ginen, gure hondar alea jartzeko asmoarekin, eta guztiz liluratuta itzuli ginen, basamortu oso bat jaso izanaren irudipenarekin.

Profil pertsonala: Angel Cuerdo eta Fabiola Jubín tolosarrek bidaiatzeko zuten interesa beren bizitzako ardatz bihurtu zuten. Bien artean 17 dokumental baino gehiago egin dituzte telebistarako, munduari buruz beste ikuspegi batzuk emanez, autokarabana, piragua, bizikleta, motoa edo zaldia erabilita.
Munduari bira ematen jarraitzen dute, Eneko, Aimar eta Naroa seme-alabekin hatera, eta beren esperientziak Viajes en familia seriean grabatzen dituzte.

[CAS] De Euskal Herria a Etiopía

Resumen: Un viaje en familia a Etiopía en el que además de conocer la increíble variedad de sus tribus ancestrales (konso, afar, hamer, mursi … ) paisajes, gastronomía, religiones … pudimos conocer de primera mano la gran labor que realizan allí varias ONG de Euskal Herria: ABAY, TXIRRINDULARI PROIEKTU SOLIDARIOA y ETIOPÍA UTOPÍA. Salimos felices, con la intención de aportar nuestro granito de arena y volvimos extasiados, con la impresión de haber recibido todo un desierto.

Perfil personal: Angel Cuerdo y Fabiola Jubín son dos tolosarras que unieron su interés por los viajes convirtiéndolo en el eje de sus vidas. Entre los dos han realizado más de 17 documentales para la televisión, ofreciendo una visión diferente del mundo desde una autocaravana, piragua, bicicleta, moto o un caballo.
Hoy en día, junto a sus hijos Eneko, Aimar y Naroa, continúan dando la vuelta al mundo, y grabando sus experiencias dentro de la serie Viajes en familia.

[EUS] Pintxotan … Erroman?

Laburpena: Erroma da hiri nagusi arte kontuetan, baina gastronomía kontuetan ere bai, eta ezin ahaztu hori ere arte mota bat dela. Baina ibil al daiteke pintxotan Erroman? Hona hemen gonbita horretarako, eta, bide batez, sekretu txiki asko dituen mundu bat aurkituko du benetako Erroma bizi nahi duenak.

Profil pertsonala: Livia Paretti erromatarra da jaiotzez eta italiar-frantziarra sorburuz, eta 20 urte daramatza Bartzelonan bizitzen. Beti izan du gastronomía bizitzako parte, neska koskorra zenetik, gozamen, jolas eta ezagutza gisa ulertuta. Liviak bidaietako oroitzapen gastronomikoak ekartzen ditu maletan, eta sufritu egiten du gehiago ez zaizkiola kabitzen ikustean. Zalantzarik ere ez du egiten leku berezi batean jateko bi ordutik gora gidatu behar badu ere. Sarri kudeatzen ditu ltaliako gastronomía sustatzeko proiektuak Espainian, eta duela 7 urtez geroztik Accademia italiana de la Cucinako ordezkaria da.

[CAS] Ir de pintxos … ¿en Roma?

Resumen: Roma es la reina de las ciudades de arte, pero también lo es de la gastronomía, que no deja de ser otro arte. Pero ¿se puede ir de pintxos por Roma? Esta es una invitación para descubrirlo, desvelando de paso un mundo de pequeños secretos para quienes quieran vivir la Roma auténtica.

Perfil personal: Livia Paretti, romana de nacimiento, ítalo-francesa de origen y afincada en Barcelona desde hace 20 años. La gastronomía siempre ha sido parte de su vida, desde que era una niña, entendida como momento de disfrute, diversión y conocimiento. Livia es de las que en su maleta se trae recuerdos gastronómicos de sus viajes. Y de las que sufre cuando ve que no le caben más … Tampoco duda en conducir dos horas o más para comer en un sitio especial. A menudo, gestiona proyectos de promoción gastronómica italiana en España, y desde hace 7 años es la delegada de la Accademia italiana de la Cucina.

[EUS] Panterak, hiru urtefelinoen artean

Laburpena: Andoni Canelak lau urte daramatza felino handien atzetik, argazkiak egiten eta filmatzen. Horretarako, bidaia batzuk egin ditu planetan biodibertsitate handiena gordetzen duten lekuetara: Pantanal, Masai Mara, Serengeti, Himalaia, Tibet, Patagonia, Ranthambore, Sierra Morena, Nagarhole, Yala eta Kalahari. Andoni Canelak estreinakoz erakutsiko du bere seme Unairekin hatera egiten ari den proiektu bateko materiala, Xabier Moret gidari dela.

Profil pertsonala: Andoni Canela (Tutera 1969) ingurumen-kazetaritzan espezializatutako argazkilaria dugu. Bere lanak ondorengo hedabideetan agertu ohi dira: National Geographic, La Vanguardia, El País, BBC Wildlife, Newsweek eta Sunday Times. Goya sarietan izendatua izan zen “El viaje de Unai” (2016) dokumentalagatik. Familia hartuta, 7 animalia enblematikoren atzetik munduan barrena ibilaldi bat egin zuen, argazkiak ateratzeko eta zeinen egoera delikatuan dauden erakusteko, eta horixe erakusten du dokumental horrek.

[CAS] Panteras, tres años entre felinos

Resumen: Andoni Canela lleva cuatro años viajando en busca de los grandes felinos con el objetivo de fotografiarlos y filmarlos. Para lograrlo, ha realizado una serie de viajes a los santuarios naturales con mayor biodiversidad del planeta: Pantanal, Masái Mara, Serengueti, Himalaya, el Tíbet, Patagonia, Ranthambore, Sierra Morena, Nagarhole, Yala y Kalahari. Andoni Canela presenta en primicia material inédito de este proyecto que está realizando junto a su hijo Unai, con Xavier Moret como maestro de ceremonias.

Perfil personal: Andoni Canela {Tudela 1969) es fotógrafo especializado en periodismo ambiental. Sus trabajos son publicados regularmente en medios tales como National Geographic, La Vanguardia, El País, BBC Wildlife, Newsweek y Sunday Times. Fue nominado a los premios Goya por el documental El viaje de Unai (2016) en el que junto a su familia recorre el planeta con la misión de buscar 7 animales emblemáticos para fotografiarlos y mostrar la delicada situación en la que se encuentran.

[EUS] Alex Txikonen espedizioak: bidaiatzeko eta mundua ezagutzeko aitzakia

Laburpena: Alex Txikonek kontatuko digu bere espedizioei esker, besteak beste, Himalaian 30 bider baino gehiagotan izan dela (batzuetan errepidez, Espainiatik abiatuta), penintsula antartikoa eta Groenlandia korritu dituela, edo motoz lndiako iparraldean ibili dela. Abentura horiek bilakaera bat ekarri dute eta horiek eragin dute Alex gaur egun den bezalakoa izatea.

Profil pertsonala: Alex Txikon Lemoan (Bizkaia) jaio zen, 1981eko abenduaren 12an, familia apal eta ugari batean (13 senidetan gazteena da). Hiru urte zituela Gorbeiara igo zen Javi anaiarekin, mendia maitatzen erakutsi zion anaiarekin. Ganzabal mendi taldearen eskutik hasi zen Pirinioak, Europako mendiak (Kantauriar mendikatea) eta Alpeak ezagutzen. 17 urte zituela, Pamir-eko mendikatera joan zen, eta 21 urterekin beren lehen zortzimilakoa egin zuen, Broad Peak (8.051 m), Karakorum-en. Geroztik, 30en bat espedizioetan hartu du parte, 14 mendi altuenetatik 12 igo ditu, eta, batik bat, berak azpimarratu ohi duen moduan, esperientzia apartak bizi izan ditu leku zoragarrietan jende zoragarriarekin.
Alpinista ez ezik, aizkolari ere bada, eta BASE jauzia ere egin du. Abenturaren eta esplorazioaren maitale aseezina dela dio. Gozatu egiten du bidaiatzen eta jendea ezagutzen, eta hori espedizioaren zati banaezina dela dio, alegia, hori gabe ez luketela zentzurik kirol-erronkek.

[CAS] Las expediciones de Alex Txikon: una excusa para viajar y conocer el mundo

Resumen: Alex Txikon nos contará cómo a través de sus expediciones ha sido capaz de viajar más de 30 veces al Himalaya (varias veces por carretera desde España), recorrer la península Antártica y Groenlandia o explorar en motocicleta el norte de la India, entre otras muchas aventuras que le han hecho evolucionar y ser la persona quien es hoy día.

Perfil personal: Alex Txikon nació el 12 de diciembre de 1981 en Lemoa {Bizkaia), en el seno de una humilde y numerosísima familia (es el menor de 13). A los 3 años ya subió al Gorbea de la mano de su hermano Javi, quien se encargaría de inculcarle el amor por la montaña. Junto al club alpino Ganzabal se inició en los Pirineos, Picos de Europa y Alpes, a los 17 años ya viajó a la cordillera del Pamir, y con apenas 21 años coronó su primer ‘ochomil; el Bread Peak (8.051 m), en el Karakorum. Desde entonces ha participado en cerca de 30 expediciones, ha coronado 12 de las 14 cumbres más altas del mundo, y sobre todo, tal y como a él le gusta recalcar, ha vivido experiencias únicas en lugares maravillosos y rodeado de gente igualmente extraordinaria.
Además de alpinista, Alex Txikon es aizkolari y también ha practicado salto BASE. Afirma ser un amante insaciable de la aventura, de la exploración, disfruta viajando y conociendo gente, parte para él inherente a cualquier expedición, algo sin lo que no puede concebir sus retos deportivos.